
Dubbing: from its artisanal beginnings to the modern industry
Film dubbing was born almost at the same time as sound cinema. At the end of the 1920s, with the arrival of synchronised sound, Hollywood began exporting its productions all over the world. The problem was obvious: the dialogues were in English, and much of the international audience did not